Seals in Athens, Orphanides - Nikolaides collection

• Niketas

  [...] | Σκέποις, Πάναγνε, Νικήταν σὸν οἰκέτην / [...] | [...]

  [...] | May you protect, All-holy Virgin, your servant Niketas / [...] | [...]

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 121

• Basileios (?) Xeros, spatharokoubikoularios and anagrapheus

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Βασιλείῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ καὶ ἀναγραφεῖ τῷ Ξηρῷ

  St Nikolaos. / Basileios (?) Xeros, spatharokoubikoularios and anagrapheus

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 125

• Leon Hagiopolyeuktites (? Hagiopolites), asekretis krites of Thessalonike and Strymon

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Λέοντι ἀσηκρῆτις κριτῇ Θεσσαλονίκης καὶ τοῦ Στρυμόνος τῷ ῾Αγιοπολ(υευκτ)ίτῃ

  St Theodoros. / Leon Hagiopolyeuktites (? Hagiopolites), asekretis krites of Thessalonike and Strymon

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 126

• Nikephoros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ

  Mother of God. / Lord aid your servant Nikephoros

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 133

• Basileios

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ

  St Demetrios. / Lord aid Basileios

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 140

• Anonymus Kophos, katepano

  [...] / [...] κατεπάνω τῷ Κωφῷ

  [...] / [...] Kophos, katepano

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 141

• Michael, kouboukleisios and imperial klerikos

  [...] / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ κουβουκλεισίῳ καὶ βασιλικῷ κληρικῷ

  [...] / Theotokos aid Michael, kouboukleisios and imperial klerikos

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 144

• Ioannes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Γραφᾶς σφραγίζω καὶ λόγους ᾿Ιωάννου

  Mother of God. / I seal the writings and words of Ioannes

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 149

• Eustathios [...]

  [...] / Κύριε βοήθει Εὐσταθίου [...]

  [...] / Lord aid Eustathios [...]

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 150

• Ioannes Doukas, sebastos (type 4)

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Σεπτὴ ξυνωρὶς τῶν σοφῶν ἀθληφόρων /| σκέποιτε Δούκαν σεβαστὸν ᾿Ιωάννην. | ῾Ο ἅγιος Δημήτριος

  St Georgios. | Holy pair of wise martyrs /| protect Ioannes Doukas, sebastos (metrical). | St Demetrios

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 151

• Theodosios imperial notarios and protonotarios

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδοσίῳ βασιλικῷ νοταρίῳ καὶ πρωτονοταρίῳ

  St Nikolaos. | Lord aid your servant / Theodosios imperial notarios and protonotarios

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 156

• Adralestos, imperial notarios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει ᾿Αδραλέστῳ βασιλικῷ νοταρίῳ

  Mother of God. / Lord aid Adralestos, imperial notarios

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 160

• Michael ho tou Aristenou (?), hypatos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ ὑπάτῳ ὁ τοῦ ᾿Αριστηνοῦ

  St Theodoros. / Lord aid Michael ho tou Aristenou (?), hypatos

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 167

• Demetrios

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σκέποις, ἀθλητά, Δημήτριον ἱκέτην

  St Demetrios. / Martyr, may you protect Demetrios your suppliant (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 169

• Theophanes (type 2)

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Θεοφάνῃ

  St Nikolaos. / Lord aid Theophanes

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 170

• Manuel Thel[...]

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Λόγους σφραγίζω Μανουὴλ τοῦ Θηλ[...]

  St Theodoros. / I seal the words of Manuel Thel[...] (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 171

• Marinos (?), patrikios

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μαρίνῳ πατρικίῳ

  Mother of God. | Lord aid your servant / Marinos (?), patrikios

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 176

• Nikephoros Kontostephanos, descended from a porphyrogennetos of the Komnenodoukai

  Νικηφόρου σφράγισμα Κοντοστεφάνου /| Κομνηνοδουκῶν πορφυροβλάστου κλάδου

  Sealing of Nikephoros Kontostephanos /| descended from a porphyrogennetos of the Komnenodoukai (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 178

• Georgios Pamphilos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς πέφυκα Παμφίλου Γεωργίου

  Mother of God. / I am the sealing of Georgios Pamphilos (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 186

• Ioannes [...]

  [...]. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ [...]ίτῳ

  [...]. / Lord aid your servant Ioannes [...]

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 188

• Ioannes

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / ῾Ομώνυμον φύλαττε, κήρυξ τοῦ Λόγου

  St Ioannes Prodromos. / Herald of the Word, guard your namesake (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 190

• Tornikios

  [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ | Τορνικίῳ

  [...] / Lord aid your servant | Tornikios

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 226

• Euphemia, nun

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Εὐφημίᾳ μοναχῇ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Euphemia, nun

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 227

• Georgios Drosos (type 3)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον

  Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 231

• Ioannes, metropolitan of Lakedaimonia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Λακεδαιμονίας

  St Nikolaos. / Ioannes, metropolitan of Lakedaimonia

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 232

• Kalokyros Ourbikiotes

  ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Καλοκυροῦ σφράγισμα τοῦ Οὐρβικιώτου

  Jesus Christ. / Sealing of Kalokyros Ourbikiotes (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 239

• Theophylaktos Xenos (?), magistros

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφύλακτον μάγιστρον τῷ Ξένῳ

  St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Theophylaktos Xenos (?) magistros

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 247

• Ioannes Doukas, sebastos (type 3)

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Σεπτὴ ξυνωρὶς τῶν σοφῶν ἀθληφόρων /| σκέποιτε Δούκαν σεβαστὸν ᾿Ιωάννην. | ῾Ο ἅγιος Δημήτριος

  St Georgios. | Holy pair of wise martyrs /| protect Ioannes Doukas, sebastos (metrical). | St Demetrios

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 260

• Konstantinos (?), imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  Χριστέ, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

  Christ, aid your servant / Konstantinos (?), imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 273

• Myron imperial protospatharios and asekretis

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μύρωνι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀσηκρῆτι

  Theotokos aid your servant / Myron imperial protospatharios and asekretis

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 301

• «
• «
• Page 3 of 8
• »
• »