Seals in Zacos collection

• Arete, nun and pantimos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ μοναχῇ ᾿Αρετῇ καὶ παντίμῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Arete, nun and pantimos

  Zacos collection

• Asotes, protospatharios hypatos son of the patrikios Chosrobios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ασώτῃ πρωτοσπαθαρίῳ ὑπάτῳ υἱὸς πατρικίου Χοσροβίου

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Asotes, protospatharios hypatos son of the patrikios Chosrobios

  Zacos collection

• Athanasios, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Αθανασίῳ μοναχῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Athanasios, monk

  Zacos collection

• Athanasios, monk of Vatopedi

  Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Αθανασίῳ μοναχῷ τοῦ Βατοπεδίου

  Mother of God. / Athanasios, monk of Vatopedi

  Zacos collection

• Athanasios, presbyter deutereuon and kouboukleisios

  Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Αθανάσιος πρεσβύτερος δευτερεύων καὶ κουβουκλείσιος

  Mother of God. / Athanasios, presbyter deutereuon and kouboukleisios

  Zacos collection

• Bardas, primikerios chartoularios and imperial notarios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ πριμικηρίῳ χαρτουλαρίῳ καὶ νοταρίῳ τοῦ βασιλέως

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Bardas, primikerios chartoularios and notarios of the basileus

  Zacos collection

• Bardas, protospatharios strategos and anagrapheus of Bulgaria

  Μήτηρ Θεοῦ. / Βάρδας πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς καὶ ἀναγραφεὺς Βουλγαρίας

  Mother of God. / Bardas, protospatharios strategos and anagrapheus of Bulgaria

  Zacos collection

• Bardas, son of Koulepi(s)

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ υἱὸς τοῦ Κουλέπι

  St Theodoros. / Lord aid your servant Bardas, son of Koulepi(s)

  Zacos collection

• Bardas, spatharokandidatos and axiarchos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ ἀξιάρχῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Bardas, spatharokandidatos and axiarchos (-es ?)

  Zacos collection

• Basileios servant of Christ

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ δούλῳ Χριστοῦ

  St Georgios. / Lord aid your servant Basileios, servant of Christ

  Zacos collection

• Basileios, bishop (?) of Abydos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέποις ῎Ανασσα Βασίλειον ᾿Αβύδου

  Mother of God. / Queen, may you protect Basileios of Abydos (metrical)

  Zacos collection

• Basileios, bishop of Hexakomia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Βασιλείῳ ἐπισκόπῳ ῾Εξακομίας

  Mother of God. / Theotokos aid Basileios, bishop of Hexakomia

  Zacos collection

• Moschos, horreiarios of Amisos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Μόσχῳ ὡρειαρίῳ ᾿Αμισοῦ

  Mother of God. / Lord aid Moschos, horreiarios of Amisos

  Zacos collection

• David, bishop of Paipert

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Δαβίδ ἐπισκόπῳ Παϊπέρτ

  Mother of God. / Theotokos aid David, bishop of Paipert

  Zacos collection

• David, bishop of Paipert

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Δαβίδ ἐπισκόπῳ Παϊπέρτ

  Mother of God. / Theotokos aid David, bishop of Paipert

  Zacos collection

• David, bishop of Paipert

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Δαβίδ ἐπισκόπῳ Παϊπέρτ

  Mother of God. / Theotokos aid David, bishop of Paipert

  Zacos collection

• Georgios, protospatharios and strategos of Lykandos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεώργιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Λυκανδοῦ

  St Georgios. / Georgios, protospatharios and strategos of Lykandos

  Zacos collection

• Michael, anthypatos patrikios vestes strategos of the Armenian themes

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ βέστῃ καὶ στρατηγῷ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων

  St Theodoros. | Lord aid your servant / Michael, anthypatos patrikios vestes and strategos of the Armenika themata

  Zacos collection

• Ioannes, asekretis and krites of the Armenian themes

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος / ᾿Ιωάννης ἀσηκρῆτις καὶ κριτὴς τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων

  St Nikolaos / Ioannes asekretis and krites of the Armenika themata

  Zacos collection

• Michael, protospatharios mystographos krites of the hippodrome of the Armenian themes

  Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ μυστογράφῳ κριτῇ / ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων

  Michael, protospatharios mystographos krites / of the hippodrome and of the Armenika themata

  Zacos collection

• Ioannes, asekretis and protonotarios of the Armenian themes

  ῾Ο ἅγιος Γρηγόριος ὁ Νυσσιώτης / ᾿Ιωάννης ἀσηκρῆτις καὶ πρωτονοτάριος τῶν θεοφυλάκτων ᾿Αρμενικῶν θεμάτων

  St Gregorios of Nyssa / Ioannes asekretis and protonotarios of the God-guarded Armenika themata

  Zacos collection

• Konstantinos, vestarches katepano of Melitene and anagrapheus

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ κατεπάνω Μελιτηνῆς καὶ ἀναγραφέα

  St Demetrios. / Lord aid Konstantinos, vestarches katepano of Melitene and anagrapheus

  Zacos collection

• Michael (?) Iasites, magistros vestes and doux of all the West

  [�] / Μιχαὴλ μαγίστρῳ βέστῃ καὶ δουκὶ πάσης Δύσεως τῷ ᾿Ιασίτῃ

  [x] / Michael (?) Iasites magistros vestes and doux of all the West

  Zacos collection

• Basileios, monk synkellos and anagrapheus of Bulgaria

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ μοναχῷ / συγκέλλῳ καὶ ἀναγραφεῖ Βουλγαρίας

  Lord aid your servant Basileios, monk / synkellos and anagrapheus of Bulgaria

  Zacos collection

• Niketas Karikes, protoproedros and doux of Bulgaria

  Γραφὰς σφραγίζω τοῦ δουκὸς Βουλγαρίας /| πρωτοπροέδρου Νικήτα τοῦ Καρίκη

  I seal the writings of the doux of Bulgaria /| Niketas Karikes protoproedros

  Zacos collection

• Christophoros, protospatharios epi tou koitonos and katepano of Thessalonike and Bulgaria

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Χριστοφόρῳ πρωτοσπαθαρίῳ / ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος καὶ κατεπάνω Θεσσαλονίκης καὶ Βουλγαρίας

  Theotokos aid your servant Christophoros, protospatharios / epi tou koitonos and katepano of Thessalonike and Bulgaria

  Zacos collection

• Konstantinos, anthypatos patrikios and doux of Bulgaria

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ δουκὶ Βουλγαρίας

  St Demetrios. / Lord aid your servant Konstantinos, anthypatos patrikios and doux of Bulgaria

  Zacos collection

• Michael Saronites, vestarches and katepano of Bulgaria

  [�] / Μιχαὴλ Σαρωνίτης βεστάρχης καὶ κατεπάνω Βουλγαρίας

  [x] / Michael Saronites vestarches and katepano of Bulgaria (syntax unknown)

  Zacos collection

• Ioannes, proedros krites of the velon and pronoetes of Bulgaria

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ κριτῇ / τοῦ βήλου καὶ προνοητῇ Βουλγαρίας

  Theotokos aid your servant Ioannes proedros krites / of the velon and pronoetes of Bulgaria

  Zacos collection

• Konstantinos, archbishop of all Bulgaria, or Ioustiniane prote

  ῾Ο Χαιρετισμός. / Κωνσταντῖνος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος πάσης Βουλγαρίας ἤτοι πρώτης ᾿Ιουστινιανῆς

  The Annunciation. / Konstantinos, by the grace of God, archbishop of all Bulgaria, or Ioustiniane prote

  Zacos collection

• «
• «
• Page 8 of 44
• »
• »