Seals in Zacos collection

• Theosteriktos, monk and presbyter

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοστηρίκτῳ μοναχῷ καὶ πρεσβυτέρῳ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Theosteriktos, monk and presbyter

  Zacos collection

• Theosteriktos, protos and monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Πρώτου μοναχοῦ σφραγὶς Θεοστηρίκτου

  Mother of God. / The seal of Theosteriktos, protos and monk (metrical)

  Zacos collection

• Timotheos, monk imperial klerikos and oikonomos of the monastery of Oktaon (?) (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Τιμόθεος μοναχὸς βασιλικὸς κληρικός καὶ οἰκονόμος τῆς μονῆς ᾿Οκτάου

  Mother of God. / Timotheos, monk imperial klerikos and oikonomos of the monastery of Oktaon

  Zacos collection

• Timotheos, imperial klerikos and oikonomos of the monastery of Oktaon (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Τιμόθεος βασιλικὸς κληρικός καὶ οἰκονόμος τῆς μονῆς ᾿Οκτάου

  Mother of God. / Timotheos, imperial klerikos and oikonomos of the monastery of Oktaon

  Zacos collection

• Anonymus, bishop and protekdikos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κρίσεις σφραγίζω τοῦ θύτου πρωτεκδίκου

  Mother of God. / I seal the decisions of the bishop (thytes) and protekdikos (metrical)

  Zacos collection

• Xene, nun

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Ξένῃ μοναχῇ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Xene, nun

  Zacos collection

• Zoe

  Χαῖρε κεχαριτωμένη. | ᾿Αρχάγγελος Γαβριήλ. / Χαρὰν λαβοῦσα τῇ Ζωῇ χαρὰν δίδου

  Hail, lady full of grace. | Archangel Gabriel. / Having received joy, give joy to Zoe (metrical)

  Zacos collection

• Aaron

  ᾿Ιησοῦς Χριστὸς | ὁ Χαλκίτης. / ᾿Ααρών

  Jesus Christ | Chalkites. / Aaron

  Zacos collection

• Alexandros, bishop

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει ᾿Αλεξάνδρου ἐπισκόπου

  Mother of God. / Lord aid Alexandros, bishop

  Zacos collection

• Gregorios

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Πρόστηθι μάρτυς εὐτελοῦς Γρηγορίου

  St Theodoros. / Martyr, be the leader of the worthless Gregorios (metrical)

  Zacos collection

• Isaach

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ισαάχ

  St Theodoros. / Isaach

  Zacos collection

• Ioannes

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Γραφὰς σφραγίζω οἰκέτου ᾿Ιωάννου

  St Ioannes Prodromos. / I seal the writings of Ioannes, my servant (metrical)

  Zacos collection

• Konstantinos, hypatos and basilikos of the sekreton of the sakellarios

  Σφραγὶς Κωνσταντίνου ὑπάτου / καὶ βασιλικοῦ τοῦ σεκρέτου τοῦ σακελλαρίου

  The seal of Konstantinos, hypatos and basilikos of the sekreton of the sakellarios

  Zacos collection

• Konstantinos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou katepano of the imperial axiomata and krites of Boukellarion (type 1)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / κατεπάνω τῶν βασιλικῶν ἀξιωμάτων καὶ κριτῇ τῶν Βουκελλαρίων

  Lord aid your servant Konstantinos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou / katepano of the imperial axiomata and krites of Boukellarion

  Zacos collection

• Konstantinos, protospatharios moderatos megas chartoularios krites of the velon and of Anatolikon

  Κωνσταντῖνος / πρωτοσπαθάριος μοδεράτος μέγας χαρτουλάριος κριτὴς τοῦ βήλου καὶ τῶν ᾿Ανατολικῶν

  Konstantinos, / protospatharios moderatos megas chartoularios krites of the velon and of Anatolikon

  Zacos collection

• Eudokia, augousta (type 1)

  Θεοτόκε βοήθει / Εὐδοκία αὐγούστα

  Theotokos aid / Eudokia augousta (copper tessera)

  Zacos collection

• Eusebios, primikerios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐσεβίῳ πριμικηρίῳ

  Lord aid your servant / Eusebios, primikerios

  Zacos collection

• Georgios, patrikios krites of the velon thesmophylax of the kriseis and symponos

  Κύριε βοήθει Γεωργίῳ πατρικίῳ κριτῇ τοῦ βήλου / θεσμοφύλακι τῶν κρίσεων καὶ συμπόνῳ

  Lord aid Georgios, patrikios krites of the velon / thesmophylax of the kriseis and symponos

  Zacos collection

• Gregorios, anthypatos patrikios and chartoularios of the Oxys dromos

  [...] βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ / ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ ὀξέος δρόμου

  [Lord?] help your servant Gregorios / anthypatos patrikios and chartoularios of the Oxys dromos

  Zacos collection

• Ioannes, bishop of Kastoria and protothronos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / ἐπισκόπῳ Καστορίας καὶ πρωτοθρόνῳ

  Lord aid your servant Ioannes / bishop of Kastoria and protothronos

  Zacos collection

• Leon, bishop of Thyateira

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι / ἐπισκόπῳ Θυατείρων

  Lord aid your servant Leon / bishop of Thyateira

  Zacos collection

• Ioannes, magistros krites of the velon and eparchos

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / μαγίστρῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ ἐπάρχῳ

  Theotokos aid your servant Ioannes / magistros krites of the velon and eparchos

  Zacos collection

• Ioannes, magistros vestarches krites of the velon and of the Aegean

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ μαγίστρῳ βεστάρχῃ / κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τοῦ Αἰγαίου

  Lord aid your servant Ioannes, magistros vestarches / krites of the velon and of the Aegean

  Zacos collection

• Ioannes, metretes

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ μετρητῇ

  Lord help your servant / Ioannes metretes

  Zacos collection

• Ioannes, presbyter and imperial klerikos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / πρεσβυτέρῳ καὶ βασιλικῷ κληρικῷ

  Lord help your servant Ioannes / presbyter and imperial klerikos

  Zacos collection

• Ioannes, protospatharios

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ

  Theotokos aid your servant / Ioannes protospatharios

  Zacos collection

• Ioannes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou hypatos and krites of the hippodrome of Opsikion

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / ὑπάτῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ ᾿Οψικίου

  Lord aid your servant Ioannes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou / hypatos and krites of the hippodrome and of Opsikion

  Zacos collection

• Ioannes, bishop of Hexamilion

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα ῾Εξαμιλίου

  St Ioannes Prodromos. / The sealing of Ioannes of Hexamilion (metrical)

  Zacos collection

• Michael, bishop of Oreoi

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ᾿Ωρεῶν ἐπισκόπου

  Mother of God. / The seal of Michael, bishop of Oreoi (metrical)

  Zacos collection

• Anonymus, hegoumenos of the Xenophontos monastery

  ᾿Ιησοῦς Χριστὸς ὁ Σωτήρ. / Σκέποις πρόεδρον σῆς μονῆς Ξενοφῶντος

  Jesus Christ the Saviour. / May you protect the hegoumenos (proedros) of your monastery Xenophontos (metrical)

  Zacos collection

• «
• «
• Page 18 of 44
• »
• »