Seals in Zacos collection
-
Theodoros, patrikios anthypatos and megas primikerios of the Ethnikoi
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεοδώρῳ πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ μεγάλῳ πριμικηρίῳ τῶν ἐθνικῶν
St Theodoros. / Theodoros, patrikios anthypatos and megas primikerios of the Ethnikoi
Zacos collection
-
Theodoros, primikerios epi tou koitonos and parathalassites
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Θεόδωρος πριμικήριος ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος καὶ παραθαλασσίτης
St Demetrios. / Theodoros, primikerios epi tou koitonos and parathalassites
Zacos collection
-
Theodoros, proedros
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ προέδρῳ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Theodoros, proedros
Zacos collection
-
Theodoros, proedros and logothetes of the dromos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ προέδρῳ καὶ λογοθέτῃ τοῦ δρόμου
Mother of God. / Theotokos aid Theodoros, proedros and logothetes of the dromos
Zacos collection
-
Theodoros, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Anazarbos
῾Ο ἅγιος Νικήτας. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ τοῦ ᾿Αναζάρβου
St Niketas. / Lord aid Theodoros, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Anazarbos
Zacos collection
-
Theodoros, protospatharios and megas kourator of ta Eleutheriou
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μεγάλῳ κουράτορι τῶν ᾿Ελευθερίου
St Theodoros. / Theodoros, protospatharios and megas kourator of ta Eleutheriou
Zacos collection
-
Theodoros, protospatharios and strategos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγός
Mother of God. / Theotokos aid Theodoros, protospatharios and strategos
Zacos collection
-
Theodoros, protospatharios thesmographos and krites of the hippodrome
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεόδωρος πρωτοσπαθάριος θεσμογράφος καὶ κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου
St Theodoros. / Theodoros, protospatharios thesmographos and krites of the hippodrome
Zacos collection
-
Theodoros, spatharokandidatos and vestiarites
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ βεστιαρίτῃ
St Nikolaos. / Lord aid Theodoros, spatharokandidatos and vestiarites
Zacos collection
-
Theodoros, spatharokoubikoularios and chartoularios
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ
Mother of God. / Theotokos aid Theodoros, spatharokoubikoularios and chartoularios
Zacos collection
-
Theodoros, vestes krites of the velon and of Armeniakon
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ βέστῃ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τῶν ᾿Αρμενιακῶν
St Ioannes Theologos. / Lord aid Theodoros, vestes krites of the velon and of Armeniakon
Zacos collection
-
Theodoretos, protos of Mount Ganos
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ καὶ πρώτῳ τοῦ ὄρους τοῦ Γάνου
St Ioannes Prodromos. / Lord aid Theodoretos, protos of (the monasteries of) Mount Ganos
Zacos collection
-
Theodosios, deacon of the Hagia Sophia
Μιχαήλ. / Θεοδόσιος διάκονος τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας
Michael. / Theodosios, deacon of the Great Church
Zacos collection
-
Theodosios, patrikios and exaktor
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδοσίῳ πατρικίῳ καὶ ἐξάκτορι
Mother of God. / Theotokos aid Theodosios, patrikios and exaktor
Zacos collection
-
Theodoule, nun and myrophoros of the Holy Sepulchre of the Lord
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Θεοδούλῃ τῇ εὐτελῇ μοναχῇ καὶ μυροφόρῳ τοῦ ἁγίου δεσποτικοῦ τάφου
St Ioannes Prodromos. / Theodoule, the humble nun and myrophoros of the Holy Sepulchre of the Lord
Zacos collection
-
Theodoulos, monk and kouboukleisios
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδούλῳ μοναχῷ καὶ κουβουκλεισίῳ
Mother of God. / Theotokos aid Theodoulos, monk and kouboukleisios
Zacos collection
-
Theodoulos, metropolitan of Neokaisareia
῾Ο ἅγιος Γρηγόριος ὁ Θαυματουργός. | ῾Ο Νεοκαισαρείας. / Θεόδουλον τῆς Νεοκαισαρείας σύ, θαυματουργέ, μὲ σκέποις
St Gregorios Thaumatourgos. | Of Neokaisareia. / Miracle-worker, may you protect me, Theodoulos of Neokaisareia
Zacos collection
-
Theoktistos, metropolitan of Amorion
Μήτηρ Θεοῦ ἡ ῾Αγιοσορίτισσα. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοκτίστῳ μητροπολίτῃ ᾿Αμορίου
Mother of God the Hagiosoritissa (?). / Theotokos aid your servant Theoktistos, metropolitan of Amorion
Zacos collection
-
Theophanes
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ τῷ εἰς σὲ ἐλπίζοντι
Mother of God. / Theotokos aid your servant Theophanes, whose hope is in you
Zacos collection
-
Theophanes
Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς ὑπάρχω γραμμάτων Θεοφάνους
Mother of God. / I serve as seal of the letters of Theophanes (metrical)
Zacos collection
-
Theophanes, bishop of Meloe
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ ἐπισκόπῳ Μελόης
St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Theophanes, bishop of Meloe
Zacos collection
-
Theophanes, metropolitan of Amorion and synkellos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνῃ μητροπολίτῃ ᾿Αμορίου καὶ συγκέλλῳ
Mother of God. / Theotokos aid Theophanes, metropolitan of Amorion and synkellos
Zacos collection
-
Ignatios, monk and metropolitan of Alania
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιγνατίῳ μοναχῷ καὶ μητροπολίτῃ τῆς ᾿Αλανίας
Theotokos, aid your servant / Ignatios, monk and metropolitan of Alania
Zacos collection
-
Theophanes, protospatharios koitonites and phylax
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνει πρωτοσπαθαρίῳ κοιτωνίτῃ καὶ φύλακι
Mother of God. / Theotokos aid Theophanes, protospatharios koitonites and phylax
Zacos collection
-
Theophano
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Θεοφανοῖ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Theophano
Zacos collection
-
Theophilos, archbishop of Maroneia
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφίλῳ ἀρχιεπισκόπῳ Μαρωνείας
Mother of God. / Theotokos aid Theophilos, archbishop of Maroneia
Zacos collection
-
Theophylaktos
Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Εσο σφραγίς, Πάναγνε, Θεοφυλάκτου
Mother of God. / All-holy Virgin, be the seal of Theophylaktos (metrical)
Zacos collection
-
Theophylaktos
Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Εσο σφραγίς, Πάναγνε, Θεοφυλάκτου
Mother of God. / All-holy Virgin, be the seal of Theophylaktos (metrical)
Zacos collection
-
Theophylaktos, deacon
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφυλάκτῳ διακόνῳ
Mother of God. / Theotokos aid Theophylaktos, deacon
Zacos collection
-
Theophylaktos, patrikios
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφυλάκτῳ πατρικίῳ
St Georgios. / Lord aid your servant Theophylaktos, patrikios
Zacos collection