Seals in Zacos collection

• Maria, zoste

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Μαρίᾳ τῇ ζωστῇ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Maria, zoste

  Zacos collection

• Matthaios, archbishop of Selge

  Θεοῦ Μήτηρ. / Ματθαῖος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Σέλγης

  God’s Mother. / Matthaios, by the grace of God archbishop of Selge

  Zacos collection

• Matthaios, imperial episkeptites

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ματθαίῳ βασιλικῷ ἐπισκεπτίτῃ

  Michael. / Lord aid your servant Matthaios, imperial episkeptites

  Zacos collection

• Melias, strategos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μελίᾳ στρατηγῷ

  Mother of God. / Lord aid your servant Melias, strategos

  Zacos collection

• Mensour, son of Mousoutes, protospatharios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μενσοὺρ υἱὸς τοῦ Μουσούτου πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγός

  St Nikolaos. / Mensour, son of Mousoutes, protospatharios and strategos

  Zacos collection

• Mensour, son of Mousoutes, protospatharios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μενσοὺρ υἱὸς τοῦ Μουσούτου πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγός

  St Nikolaos. / Mensour, son of Mousoutes, protospatharios and strategos

  Zacos collection

• Metrophanes, monk proedros and orphanotrophos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μητροφάνῃ μοναχῷ προέδρῳ καὶ ὀρφανοτρόφῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Metrophanes, monk proedros and orphanotrophos

  Zacos collection

• Anonymus, metropolitan of Chonai

  ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / Χωνῶν βλέπων σφράγισμα φεύγει πᾶς δόλος

  Archangel Michael. / All deceit disappears, seeing the sealing of Chonai (archangel and metropolitan: metrical)

  Zacos collection

• Anonymus, metropolitan of Euchaita

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Τὸν Εὐχαϊτῶν μάρτυς ὡς δοῦλον σκέπε

  St Theodoros. / Martyr, protect the metropolitan of Euchaita as your servant (metrical)

  Zacos collection

• Michael

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κόρη παράσχου Μιχαὴλ μέγα κλέος

  Mother of God. / Maiden, provide great glory for Michael (metrical)

  Zacos collection

• Michael, bishop of Bariane

  ῾Ο ἅγιος Σισίννιος. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ Βαριανῆς

  St Sisinnios. / Lord aid Michael, bishop of Bariane

  Zacos collection

• Michael, kensor krites of the hippodrome of Kephallenia

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ κένσωρι κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῆς Κεφαλληνίας

  Michael. / Lord aid Michael, kensor krites of the hippodrome and of Kephallenia

  Zacos collection

• Michael, chartophylax

  Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνὴ Μιχαὴλ χαρτοφύλακα σκέποις

  Mother of God. / Pure Virgin, may you protect Michael chartophylax (metrical)

  Zacos collection

• Michael, bishop of Chrysiagros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ Χρυσιάγρου

  Mother of God. / Lord aid your servant Michael of Chrysiagros

  Zacos collection

• Michael, deacon of Hagia Sophia

  [...] / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ διακόνῳ τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

  [...] / Lord aid Michael, deacon of the Great Church

  Zacos collection

• Michael, didaskalos of the laws

  ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ τῶν νόμων διδασκάλου

  Archangel Michael. / The seal of Michael, didaskalos of the laws (metrical)

  Zacos collection

• Michael, krites (dikastes)

  Μιχαήλ. / Σκέποις δικαστῇ Μιχαὴλ πρωτοστάτα

  Michael. / Commander, may you protect Michael, dikastes (metrical)

  Zacos collection

• Michael, exaktor krites of hippodrome and symponos (type 2)

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μιχαὴλ ἐξάκτωρι κριτῇ ἐπὶ ἱπποδρόμου καὶ συμπόνῳ

  St Nikolaos. / Michael, exaktor krites of hippodrome and symponos

  Zacos collection

• Michael, metropolitan of Abydos

  Μήτηρ Θεοῦ. ῾Η ᾿Αβυδηνή. / Τῷ ἱεροτάτῳ μητροπολίτῃ Μιχαὴλ ᾿Αβυδηνοῦ

  Mother of God, Abydene. / Michael, the most holy metropolitan of Abydos

  Zacos collection

• Michael, papias of Blachernai

  Μιχαήλ. / Μιχαὴλ παπίας τῶν Βλαχερνῶν

  Michael. / Michael, papias of Blachernai

  Zacos collection

• Michael, protomandator

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μιχαὴλ πρωτομαντάτωρι

  St Nikolaos. / Michael, protomandator

  Zacos collection

• Michael, protospatharios krites of the hippodrome and anagrapheus of Aegean Sea

  Μιχαὴλ. / Μιχαὴλ πρωτοσπαθάριος κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ ἀναγραφεὺς τοῦ Αἰγαίου Πελάγους

  Michael. / Michael, protospatharios krites of the hippodrome and anagrapheus of Aegean Sea

  Zacos collection

• Michael, protospatharios and tagmatophylax (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ταγματοφύλακι

  Mother of God. / Theotokos aid Michael, protospatharios and tagmatophylax

  Zacos collection

• Michael, protospatharios and tagmatophylax (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ταγματοφύλακι

  Mother of God. / Theotokos aid Michael, protospatharios and tagmatophylax

  Zacos collection

• Michael, protosynkellos and metropolitan of Amaseia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Μιχαὴλ πρωτοσύγκελλος καὶ μητροπολίτης ᾿Αμασείας

  Mother of God. / Michael, protosynkellos and metropolitan of Amaseia

  Zacos collection

• Michael, spatharokandidatos imperial notarios of the genikon logothesion and krites of Charsianon

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ σπαθαροκανδιδάτῳ βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου καὶ κριτῇ Χαρσιανῶν

  St Ioannes Chrysostomos. / Theotokos aid Michael, spatharokandidatos imperial notarios of the genikon logothesion and krites of Charsianon

  Zacos collection

• Niketas, magistros krites of the velon and eparchos

  ῾Ο ἅγιος Νικήτας. / Κύριε βοήθει Νικήτᾳ μαγίστρῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ ἐπάρχῳ

  St Niketas. / Lord aid Niketas, magistros krites of the velon and eparchos

  Zacos collection

• Niketas, metropolitan of Patras

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ανδρέας. / Σφραγὶς Νικήτα τῶν Πατρῶν τοῦ ποιμένος

  St Andreas. / The seal of Niketas, metropolitan (pastor) of Patras (metrical)

  Zacos collection

• Niketas, proedros (?)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Νικήτας πρόεδρος (ο� Νικήτα τάδε)

  Mother of God. / Niketas, proedros (or these are Niketas’) (copper tessera)

  Zacos collection

• Niketas, proedros and eparchos (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ προέδρῳ καὶ ἐπάρχῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Niketas, proedros and eparchos

  Zacos collection

• «
• «
• Page 14 of 44
• »
• »