Seals in IFEB

• Ioannes, papas and patriarch of Alexandria

  ῾Ο ῞Αγιος Μᾶρκος. / ᾿Ιωάννην με πάπαν καὶ πατριάρχην | μεγαλουπόλεως ᾿Αλεξανδρείας σκέποις

  St. Markos. / May you protect me, Ioannes papas and patriarch of the great city of Alexandria (metrical, but faulty)

  IFEB 515

• Senachereim, archon of the chrysoklabos

  ῾Ο Σεναχηρείμ. ᾿Ινδικτιῶνος τετάρτης. / ῾Ο ἄρχων τοῦ χρυσοκλάβου

  Senachereim. Fourth indiction. / The archon of the chrysoklabos

  IFEB 518

• Michael, imperial notarios ton deeseon

  Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βασιλικῷ νοταρίῳ τῶν δεήσεων

  Michael archangel. / Lord aid Michael, imperial notarios ton deeseon

  IFEB 526

• Theophanes, episkeptites of Macedonia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοφάνῃ ἐπισκεπτίτῃ Μακεδονίας

  Mother of God. / Theophanes, episkeptites of Macedonia

  IFEB 527

• Leon, episkeptites of Choirobachi and Zelmin (?)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι / ἐπισκεπτίτῃ τῶν Χοιροβάχων τῶν Ζελμίνων

  Lord aid your sevant Leon / episkeptites of Choirobachi and Zelmin

  IFEB 530

• Ioannes, protospatharios and ek prosopou of the Oxeis (type 2)

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐκ προσώπου τῶν ᾿Οξέων

  St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Ioannes, protospatharios and ek prosopou of the Oxeis

  IFEB 531

• Ioannes, kouboukleisios klerikos and episkeptites of Choirobachoi (?)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ κουβουκλεισίῳ / κληρικῷ καὶ ἐπισκεπτίτῃ τῶν Χοιροβάχων

  Lord aid your servant Ioannes, kouboukleisios / klerikos and episkeptites of Choirobachoi (?)

  IFEB 548

• Michael, monk and hegoumenos

  [...] / Μιχαὴλ μοναχῷ ἡγουμένῳ

  [...] / Michael, monk and hegoumenos

  IFEB 550

• Basileios Kamelaukas, monk

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ / μοναχῷ τῷ Καμελαυκᾷ

  Lord aid your servant Basileios / Kamelaukas, monk

  IFEB 552

• Leontios Kouneres, krites and anagrapheus of Cyprus

  Κύριε βοήθει Λέοντι βέστῃ κριτῇ καὶ ἀναγραφεῖ Κύπρου

  Lord aid Leontios (vestes ?) krites and anagrapheus of Cyprus

  IFEB 555

• Germanos, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γερμανῷ μοναχῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Germanos, monk

  IFEB 567

• Manuel Tatikes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σὸν Μανουὴλ Δέσποινα Τατίκην σκέποις

  Mother of God. / Our Lady, may you protect your Manuel Tatikes (metrical)

  IFEB 568

• Basileios Pediasimos, protos

  [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ δούλῳ σου Βασιλείῳ πρώτῳ τῷ Πεδιασίμῳ

  [...] / Theotokos aid your servant Basileios Pediasimos, protos

  IFEB 570

• Michael, proximos of the katepano of Antioch

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ / προξίμῳ τοῦ κατεπάνω ᾿Αντιοχείας

  Lord aid your servant Michael, proximos of the katepano of Antioch

  IFEB 574

• Ioannes Makrembolites

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / τῷ Μακρεμβολίτῃ

  Lord aid your servant Ioannes / Makrembolites

  IFEB 577

• Borilos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος ὁ Γοργός. / ῞Αγιε Γεώργιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βορίλῳ

  St Georgios Gorgos. / St Georgios, aid your servant, Borilos

  IFEB 579

• Michael, protospatharios and episkeptites of Arabissos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπισκεπτίτῃ ᾿Αραβίσσου

  Mother of God. / Lord aid your servant Michael, protospatharios and episkeptites of Arabissos

  IFEB 593

• Ioannes, protoproedros and archbishop (chief pastor) of Bulgaria, formerly hegoumenos

  ῾Ο πρὶν μοναστῶν κηδεμὼν ᾿Ιωάννης /| πρωτοπρόεδρος (πρωτοπροέδ´ρῳ) ποιμενάρχης Βουλγάρων

  Ioannes, once guardian of monks, /| protoproedros and archbishop of the Bulgarians (metrical)

  IFEB 597

• Ioannes, protoproedros and archbishop (chief pastor) of Bulgaria, formerly hegoumenos

  ῾Ο πρὶν μοναστῶν κηδεμὼν ᾿Ιωάννης /| πρωτοπρόεδρος (πρωτοπροέδ´ρῳ) ποιμενάρχης Βουλγάρων

  Ioannes, once guardian of monks, /| protoproedros and archbishop of the Bulgarians (metrical)

  IFEB 597

• Theosteriktos, protos and monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Πρώτου μοναχοῦ σφραγὶς Θεοστηρίκτου

  Mother of God. / The seal of Theosteriktos, protos and monk (metrical)

  IFEB 598

• Michael, metropolitan of Russia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ποιμενάρχου ῾Ρωσίας

  Mother of God. / Seal of Michael metropolitan (chief pastor) of Russia (metrical)

  IFEB 600

• Konstantinos, bishop

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ ἐπισκόπῳ

  Lord aid your servant / Konstantinos, bishop

  IFEB 602

• Niketas, presbyter of Hagia Sophia imperial klerikos and ekdikos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πρεσβυτέρῳ / τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας βασιλικῷ κληρικῷ καὶ ἐκδίκῳ

  Lord aid your servant Niketas, presbyter / of the Great Church imperial klerikos and ekdikos

  IFEB 603

• Nikolaos, bishop of Andida

  ῾Ο ἅγιος Νικολάος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ ἐπισκόπῳ ᾿Ανδίδων

  St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos, bishop of Andida

  IFEB 604

• Theodoulos, metropolitan of Thessalonike

  Σφραγὶς Θεοδούλου / ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης

  Seal of Theodoulos, / archbishop of Thessalonike

  IFEB 605

• Basileios, bishop of Makre

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ ἐπισκόπῳ Μάκρης

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Basileios, bishop of Makre

  IFEB 607

• Basileios, archbishop of Lemnos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Λημνίων πρόεδρον, ἁγνὴ Παρθένε, | φύλαττε Βασίλειον ὡς σὸν οἰκέτην

  Mother of God. / Pure Maiden, guard Basileios, archbishop (proedros) of the Lemnians, as your servant (metrical)

  IFEB 608

• Konstantinos, bishop of Krateia

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ / ἐλαχίστῳ ἐπισκόπῳ Κρατείας

  Lord aid your servant Konstantinos, / most humble bishop of Krateia

  IFEB 609

• Ioannes, bishop of Hexamilion

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / ᾿Ιωάννης ἐλέῳ Θεοῦ ἐπίσκοπος ῾Εξαμιλίου

  St Ioannes Prodromos. / Ioannes, by the grace of God bishop of Hexamilion

  IFEB 610

• Nikephoros, archbishop of Kios

  ῾Ο ἅγιος Εὐστάθιος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ ἀρχιεπισκόπῳ Κίου

  St Eustathios. / Lord aid Nikephoros, archbishop of Kios

  IFEB 611

• «
• «
• Page 6 of 9
• »
• »